Навигация Форума
Вы должны войти, чтобы создавать сообщения и темы.

゚・*☆Записки луноликой☆*・ ゚

Что вам больше нравится в этой теме?)
Эстетика. ~
Эстетика по дорамам. ~
Основные записи. ~

Эстетика. ~

┈┈───╼⊳⊰ 𖤍 ⊱⊲╾───┈┈

┈┈───╼⊳⊰ 𖤍 ⊱⊲╾───┈┈

Ани Лорак. 

Холодный дождь. 

 

Еще на миг, представлю, что мы вместе и бежим по небесам.

Еще на миг, доверюсь эти преданным и любящим глазам.

Всё хорошо, но дрогнули от боли губы и по сердцу дрожь.

Тебе всегда огонь, а мне холодный дождь.

Не задувай мою свечу.

Не закрываю в сердце двери.

Я счастьем за любовь плачу.

Хочу, чтоб ты мне только верил.

Верил...

@iloveauxlarmes, Account closed и ещё 3 отреагировали на эту запись.
@iloveauxlarmesAccount closedЯ12ТаУдаленный пользователь♡Милая Венецианская Свечечка♡

Запись о неделе, Дорогой дневник. ~

⋅⋆⊱╌╍╌╍╌⋇❬✛❭⋇╌╍╌╍╌⊰⋆⋅

На этой неделе мы в школе сдавали зачёт за летнее чтение по английскому. И я даже получила четыре. 

А в пятницу так спешила в школу, что упала, разбила коленки и порвала колготку. Хорошо, что у меня ещё платье достаточно длинное, и я надеюсь, что этого не было из под него видно. 

⋇❬✛❭⋇

Продолжаю смотреть "Королёк - птичка певчая". Там прошло уже больше половины. 

Ходила в бассейн. 

В пятницу вышел сольный клип Лисы из Блекпинк, которых я слушаю. По-моему, вышло очень красиво и ярко. Хотя соло Розе мне, пожалуй, понравилось больше. 

⋇❬✛❭⋇

Если в прошлом году я учила турецкий, то в этом году я начала изучать корейский язык. Сначала я прошла урок на сайте Lingust.ru, на котором я учила турецкий. А потом в статье на Ellegirl я нашла ещё два приложения для изучения корейского. Drops и Ling. Они мне очень понравились, я даже скачала их для изучения турецкого тоже. В целом, корейский показался мне очень интересным. Там, в отличие от турецкого, надо целиком заново учить буквы, ибо это уже не имеет никакого отношения к латинице. Но большинство палочек (букв ? иероглифов) я уже узнаю, за исключением сложных типа ㅞ. 

⋅⋆⊱╌╍╌╍╌⋇❬✛❭⋇╌╍╌╍╌⊰⋆⋅

⋅⋆⊱╌╍╌╍╌⋇❬✛❭⋇╌╍╌╍╌⊰⋆⋅

Пару вопросов для читателей, буду рада, если вы ответите) 

1) Если вы слушаете Блекпинк, как вам соло Лисы ?) 

2) Если вы изучали иностранные языки, какими сайтами или приложениями вы пользовались ?) 

@iloveauxlarmes, Account closed и ещё 3 отреагировали на эту запись.
@iloveauxlarmesAccount closedУдаленный пользовательSarra♡Милая Венецианская Свечечка♡

Эстетика. ~

♡︎ ♡︎ ♡︎ ♡︎ ♡︎ ♡︎ ♡︎ ♡︎ ♡︎ ♡︎ ♡︎ ♡︎ ♡︎ ♡︎ ♡︎ ♡︎ ♡︎

♡︎ ♡︎ ♡︎ ♡︎ ♡︎ ♡︎ ♡︎ ♡︎ ♡︎ ♡︎ ♡︎ ♡︎ ♡︎ ♡︎ ♡︎ ♡︎ ♡︎

Одри Хепбёрн. 

Moon river.

 

Moon river, wider than a mile

I'm crossing you in style some day

Oh, dream maker, you heart breaker

Wherever you're goin', I'm goin' your way

Two drifters, off to see the world

There's such a lot of world to see

We're after the same rainbow's end

Waitin' 'round the bend

My huckleberry friend

Moon river and me

 

перевод песни

Лунная река,

Шириной больше мили,

Однажды я легко пересеку тебя.

Вечный источник грез, ты, разрушительница сердец,

Куда бы ты ни следовала, я иду тем же путем.

 

Двое скитальцев отправились поглядеть на мир,

Ведь в мире так много нужно увидеть.

Мы стремимся к несбыточной мечте, (1)

Сходя с ума от ожидания.

Мы с тобой черничные друзья, (2)

Лунная река и я.

 

1) pot of gold at the end of the rainbow - горшок с золотом на том конце радуги - синоним несбыточной мечты.

2) досл. «черничные друзья»: один из авторов песни, Мерсер, по его собственному признанию, в детстве часто ходил с друзьями к реке собирать чернику, и именно этот эпизод своего детства он решил увековечить в тексте песни.

Account closed и ♡Милая Венецианская Свечечка♡ отреагировали на эту запись.
Account closed♡Милая Венецианская Свечечка♡
Цитата: ᯽ 𝑽𝒂𝒔𝒉𝒂 𝑴𝒊𝒉𝒓𝒊 ᯽ от 11.09.2021, 22:38

Запись о неделе, Дорогой дневник. ~

⋅⋆⊱╌╍╌╍╌⋇❬✛❭⋇╌╍╌╍╌⊰⋆⋅

На этой неделе мы в школе сдавали зачёт за летнее чтение по английскому. И я даже получила четыре. 

А в пятницу так спешила в школу, что упала, разбила коленки и порвала колготку. Хорошо, что у меня ещё платье достаточно длинное, и я надеюсь, что этого не было из под него видно. 

⋇❬✛❭⋇

Продолжаю смотреть "Королёк - птичка певчая". Там прошло уже больше половины. 

Ходила в бассейн. 

В пятницу вышел сольный клип Лисы из Блекпинк, которых я слушаю. По-моему, вышло очень красиво и ярко. Хотя соло Розе мне, пожалуй, понравилось больше. 

⋇❬✛❭⋇

Если в прошлом году я учила турецкий, то в этом году я начала изучать корейский язык. Сначала я прошла урок на сайте Lingust.ru, на котором я учила турецкий. А потом в статье на Ellegirl я нашла ещё два приложения для изучения корейского. Drops и Ling. Они мне очень понравились, я даже скачала их для изучения турецкого тоже. В целом, корейский показался мне очень интересным. Там, в отличие от турецкого, надо целиком заново учить буквы, ибо это уже не имеет никакого отношения к латинице. Но большинство палочек (букв ? иероглифов) я уже узнаю, за исключением сложных типа ㅞ. 

⋅⋆⊱╌╍╌╍╌⋇❬✛❭⋇╌╍╌╍╌⊰⋆⋅

⋅⋆⊱╌╍╌╍╌⋇❬✛❭⋇╌╍╌╍╌⊰⋆⋅

Пару вопросов для читателей, буду рада, если вы ответите) 

1) Если вы слушаете Блекпинк, как вам соло Лисы ?) 

2) Если вы изучали иностранные языки, какими сайтами или приложениями вы пользовались ?) 

Поздравляю с английским!

1) не слушаю.

2) Duolingo, Native English, Puzzle English...

𖣔 𝒴ℴ𝓊𝓇𝓈 ℳ𝒾𝒽𝓇𝒾 ☽︎ отреагировал на эту запись.
𖣔 𝒴ℴ𝓊𝓇𝓈 ℳ𝒾𝒽𝓇𝒾 ☽︎

1) Если вы слушаете Блекпинк, как вам соло Лисы ?) 

О, мне очень понравилось. Особенно песня Money. В отличии от соло Розэ, сольная песня Лисы более яркая и танцевальная, не рассказывающая грустную историю любви. В общем, это образ Лисы)

2) Если вы изучали иностранные языки, какими сайтами или приложениями вы пользовались ?) 

Не изучала.

𖣔 𝒴ℴ𝓊𝓇𝓈 ℳ𝒾𝒽𝓇𝒾 ☽︎ отреагировал на эту запись.
𖣔 𝒴ℴ𝓊𝓇𝓈 ℳ𝒾𝒽𝓇𝒾 ☽︎

Очередная запись, Дорогой дневник. ~

⊱⋅ ────── ❴ • ✿ • ❵ ────── ⋅⊰

Я простудилась и теперь сижу дома, как на прошлой неделе, так и на этой.

На Трикки вышел конкурс осенних фотографий. Хотелось бы, успеть выздороветь и сфотографировать что-нибудь на улице. Дома ведь нет листьев, и сложно найти осень. Хотя за окном и льёт дождь, мой телефон не может заснять, как это красиво. 

❴ • ✿ • ❵

Пока в моём сериале осталось десять серий, я решила пересмотреть один фильм. Кстати, в сериале тоже очень осенние титры, но их едва ли приняли бы на конкурс фото. 

Спойлер

Примерно с 1 мин 17 сек

Фильм "Завтрак у Тиффани". Я смотрела его, кажется, в мае. И после этого как-то смотрела частично. И пересмотрела теперь. Из голливудских фильмов он, пожалуй, нравится мне больше всего. Очень уютный, как раз для дождливых вечеров. Мне нравится характер главной героини и большое количество хороших цитат. 

❴ • ✿ • ❵

Я продолжаю учить корейский и турецкий, в основном на Drops. Там можно проходить уроки по пять минут в день. Но если заходишь каждый день, то дают бонусные секунды - от тридцати до трёхсот. 

У меня была такая красивая книжка с комедиями Шекспира. Когда-то купили её для летнего чтения. Вчера я начала читать из неё "Пустые хлопоты любви".

⊱⋅ ────── ❴ • ✿ • ❵ ────── ⋅⊰

⊱⋅ ────── ❴ • ✿ • ❵ ────── ⋅⊰

Пару вопросов для читателей, буду рада, если вы ответите) 

1) Вы участвуете в конкурсе осенних фотографий на Трикки ?) 

2) Какие фильмы вам нравится смотреть дождливыми вечерами ?) 

3) Вы читали какие-нибудь комедии Шекспира ?) 

ᴍʀꜱ ʜᴀᴘᴘʏ ᴄᴀᴛ, ( •_•)>⌐■-■ | (⌐■_■) и ♡Милая Венецианская Свечечка♡ отреагировали на эту запись.
ᴍʀꜱ ʜᴀᴘᴘʏ ᴄᴀᴛ( •_•)>⌐■-■ | (⌐■_■)♡Милая Венецианская Свечечка♡

Зашла на твой дневник)

1) Вы участвуете в конкурсе осенних фотографий на Трикки ?)

Нет, у нас нет подходящее место для фото.

2) Какие фильмы вам нравится смотреть дождливыми вечерами ?) 

Мне все нравятся смотреть, но больше всего дорамы и турецкие сериалы.

3) Вы читали какие-нибудь комедии Шекспира ?) 

Нет (Я не читаю Шекспира пока)

𖣔 𝒴ℴ𝓊𝓇𝓈 ℳ𝒾𝒽𝓇𝒾 ☽︎ отреагировал на эту запись.
𖣔 𝒴ℴ𝓊𝓇𝓈 ℳ𝒾𝒽𝓇𝒾 ☽︎

Эстетика. ~

°☆ミ☆彡☆ミ☆彡☆ミ☆彡°

°☆ミ☆彡☆ミ☆彡☆ミ☆彡°

Лана Дель Рей. 

Dark paradise. 

 

All my friends tell me I should move on

I'm lying in the ocean, singing your song

Ahhh, that's how you sang it

Loving you forever, can't be wrong

Even though you're not here, won't move on

Ahhh, that's how we played it

 

And there's no remedy for memory

Your face is like a melody

It won't leave my head

Your soul is haunting me and telling me

That everything is fine

But I wish I was dead

 

Everytime I close my eyes

It's like a dark paradise

No one compares to you

I'm scared that you won't be waiting on the other side

 

Everytime I close my eyes

It's like a dark paradise

No one compares to you

I'm scared that you won't be waiting on the other side

 

All my friends ask me why I stay strong

Tell 'em when you find true love it lives on

Ahhh, that's why I stay here

 

And there's no remedy for memory

Your face is like a melody

It won't leave my head

Your soul is haunting me and telling me

That everything is fine

But I wish I was dead

 

Everytime I close my eyes

It's like a dark paradise

 

No one compares to you

I'm scared that you won't be waiting on the other side

Everytime I close my eyes

It's like a dark paradise

No one compares to you

 

But that there's no you, except in my dreams tonight,

Oh oh oh, ha ha ha

I don't wanna wake up from this tonight

Oh oh oh, ha ha ha

I don't wanna wake up from this tonight

 

There's no relief, I see you in my sleep

And everybody's rushing me,

But I can feel you touching me

There's no release,

I feel you in my dreams

Telling me I'm fine

перевод

Все мои друзья говорят, что я должна двигаться дальше. 

Я лежу в океане, напевая твою песню, 

Аааа, вот как ты пел ее. 

Люблю тебя навечно, я не могу ошибаться. 

Хотя тебя рядом нет, я не сдвинусь с места. 

Аааа, вот как мы в это играли. 

 

И нет спасения от воспоминаний,

Твое лицо, словно мелодия,

Не покинет мои мысли.

Твоя душа преследует меня и повторяет мне, 

Что все хорошо,

А мне хотелось бы умереть...

 

Каждый раз, как я закрываю глаза, 

Будто наступает темный рай, 

Никто не сравнится с тобой. 

Я боюсь, что ты не будешь ждать на другой стороне, 

 

Каждый раз, как закрываю свои глаза,

Будто наступает темный рай.

Никто не сравнится с тобой, 

Я боюсь, что ты не будешь ждать на другой стороне. 

 

Все мои друзья спрашивают, почему я остаюсь сильной, 

Я твержу им, что настоящая любовь не погибает. 

Аааа, вот почему я останусь тут.

 

И нет спасения от воспоминаний,

Твое лицо, словно мелодия,

Не покинет мои мысли.

Твоя душа преследует меня и повторяет мне,

Что все хорошо,

А мне хотелось бы умереть...

 

Каждый раз, как я закрываю глаза,

Будто наступает темный рай,

Никто не сравнится с тобой.

Я боюсь, что ты не будешь ждать на другой стороне,

Каждый раз, как закрываю свои глаза,

Будто наступает темный рай.

Никто не сравнится с тобой...

 

Но в эту ночь ты лишь в моих снах... 

О, о, о 

Я не хочу просыпаться сегодня 

О, о, о 

Я не хочу просыпаться сегодня

 

И это не легко, я вижу тебя во сне, 

И все бросаются на меня, 

Но я чувствую твое прикосновение. 

Выхода нет,

Я чувствую тебя в своих снах 

Скажи мне, что у меня всё хорошо.

ᴍʀꜱ ʜᴀᴘᴘʏ ᴄᴀᴛ, @iloveauxlarmes и ещё 2 отреагировали на эту запись.
ᴍʀꜱ ʜᴀᴘᴘʏ ᴄᴀᴛ@iloveauxlarmesЯ12Та♡Милая Венецианская Свечечка♡

Запись о неделе, Дорогой дневник. ~

෴⋆෴⋆෴⋆෴⋆෴⋆෴⋆෴⋆෴

В августе я начинала делать на Трикки тест про атмосферу дождя, но как-то забросила его тогда. Недавно я вернулась к нему, сделала его заново и отправила на модерацию. 

෴⋆෴

Я снова занималась с математиком по ватсапу. 

Продолжаю учить корейский и турецкий на Drops.

Дочитала "Пустые хлопоты любви". 

෴⋆෴

Раньше я слушала музыку в основном как просто песни или клипы. Недавно пока я слушала Dreamcatcher, я попробовала смотреть dance practice. Там именно больше танцев, а не клипа. Мне показались такие видео интересными. 

Вот некоторые из того, что мне понравилось :

෴⋆෴⋆෴⋆෴⋆෴⋆෴⋆෴⋆෴

෴⋆෴⋆෴⋆෴⋆෴⋆෴⋆෴⋆෴

Пару вопросов для читателей, буду рада, если вы ответите) 

1) Вы забрасывали когда-нибудь начатые тесты ?) 

2) Смотрели когда-нибудь dance practice? Если да, нравятся ли вам такие видео ?) 

Я12Та, джилл версия one и ♡Милая Венецианская Свечечка♡ отреагировали на эту запись.
Я12Таджилл версия one♡Милая Венецианская Свечечка♡

Да, забрасывали, и удаляла тесты.

Конечно, я некоторые танцы знаю и пытаюсь выучить

𖣔 𝒴ℴ𝓊𝓇𝓈 ℳ𝒾𝒽𝓇𝒾 ☽︎ отреагировал на эту запись.
𖣔 𝒴ℴ𝓊𝓇𝓈 ℳ𝒾𝒽𝓇𝒾 ☽︎

1) Вы забрасывали когда-нибудь начатые тесты ?)

да, было дело, когда я понимала, что идею реализовать у меня ну никак не выходит. :(

2) Смотрели когда-нибудь dance practice? Если да, нравятся ли вам такие видео ?)

нет, не смотрела. 

𖣔 𝒴ℴ𝓊𝓇𝓈 ℳ𝒾𝒽𝓇𝒾 ☽︎ отреагировал на эту запись.
𖣔 𝒴ℴ𝓊𝓇𝓈 ℳ𝒾𝒽𝓇𝒾 ☽︎

Эстетика. ~

❐❐❐❐❐❐ ❖ ❏❏❏❏❏❏

❐❐❐❐❐❐ ❖ ❏❏❏❏❏❏

Айю. 

Eight. 

 

So are you happy now?

Finally happy now, are you?

뭐 그대로야 난

다 잃어버린 것 같아

모든 게 맘대로 왔다가 인사도 없이 떠나

이대로는 무엇도 사랑하고 싶지 않아

다 해질 대로 해져버린

기억 속을 여행해

우리는 오렌지 태양 아래

그림자 없이 함께 춤을 춰

정해진 이별 따위는 없어

아름다웠던 그 기억에서 만나

Forever young

우우우 우우우우

우우우 우우우우

Forever, we young

우우우 우우우우

이런 악몽이라면 영영 깨지 않을게

섬 그래 여긴 섬

서로가 만든 작은 섬

예 음 forever young

영원이란 말은 모래성

작별은 마치 재난문자 같지

그리움과 같이 맞이하는 아침

서로가 이 영겁을 지나

꼭 이 섬에서 다시 만나

지나듯 날 위로하던 누구의 말대로 고작

한 뼘짜리 추억을 잊는 게 참 쉽지 않아

시간이 지나도 여전히

날 붙드는 그곳에

우리는 오렌지 태양 아래

그림자 없이 함께 춤을 춰

정해진 안녕 따위는 없어

아름다웠던 그 기억에서 만나

우리는 서로를 베고 누워

슬프지 않은 이야기를 나눠

우울한 결말 따위는 없어

난 영원히 널 이 기억에서 만나

Forever young

우우우 우우우우

우우우 우우우우

Forever, we young

우우우 우우우우

이런 악몽이라면 영영 깨지 않을게

 

перевод песни

Так ты счастлив сейчас?

Наконец-то счастлив?

 

Я все такая же,

Будто всё потеряла

 

Всё приходит без желания и уходит без прощания

Я не люблю такое

Что сделано, то сделано

Я отправлюсь в свои воспоминания

 

Мы под апельсиновым солнцем

Танцуем вместе без теней

Нам не обязательно расставаться

Встретимся в прекрасных воспоминаниях

Вечно молоды

 

Ууу уууу ууу уууу

Вечно мы молоды

Ууу уууу

Если все это кошмарный сон, я не проснусь никогда

 

Да, это остров, это маленький остров, созданный нами

Да, вечная молодость как песочный замок

 

Расставание словно беда

Как утро, встречаемое с тоской

Вместе пройдем эту вечность

И вновь встретимся на этом острове

 

Это всего лишь чьё-то утешение

Нелегко забыть те воспоминания

Даже спустя время

Ты держишь меня в том же самом месте

 

Мы под апельсиновым солнцем

Танцуем вместе без теней

Нам не обязательно расставаться

Встретимся в прекрасных воспоминаниях

Вечно молоды

 

Мы ляжем с тобою рядом

И поделимся веселыми рассказами

Там нет печального конца

Я всегда буду встречать тебя в этих воспоминаниях

Вечно молоды

 

Ууу уууу ууу уууу

Вечно мы молоды

Ууу уууу

Если все это кошмарный сон, я не проснусь никогда

Я12Та, джилл версия one и ещё 2 отреагировали на эту запись.
Я12Таджилл версия one~•Бездарная Кики | я приду когда зацветёт весна •~♡Милая Венецианская Свечечка♡

Очередная запись, Дорогой дневник. ~

══════ • · ♡ · • ══════

Во вторник я ходила выписываться, и со среды уже посещала уроки. Можно сказать, мне повезло. Неделю назад, мой класс перешёл на дистанционку, так как кто-то заболел короной. И эти три дня были дистанционными. А на следующей неделе мы уже будем нормально учиться. 

 • · ♡ · •

Мой тест одобрили. Причём, уже на следующий день после отправки. Теперь я жду публикацию. Судя по количеству будущих тестов, ждать надо будет прилично. 

Отправила две работы на конкурс осенних фотографий. Сабираюсь отправить ещё одну, когда выберу из двух оставшихся у меня фото. Оказывается, на моей улице не так уж много красивых листьев. Самые красивые нашлись во дворе у школы.  

 • · ♡ · •

Я снова занималась с математиком по ватсапу. 

Продолжаю учить корейский и турецкий на Drops. 

 • · ♡ · •

Наконец-то, я досмотрела сериал 'Королёк - птичка певчаяя'. Закончился он неоднозначно и, я бы сказала, очень накручено. Если выбирать не положительный конец, я бы, может, выбрала какой-то другой. 

В целом, сериал неплохой. Мне понравилась музыка и атмосфера двадцатого века в Турции. Хотя, первая часть сериала мне понравилась больше, чем часть ближе к концу. В начале это была история о хрупкой и одинокой девушке, которая потеряла родителей, читала стихи, лазала по деревьям и была безответно влюблена. А ближе к концу главная героиня стала такая гордая и независимая. 

Кстати, насколько я поняла от книги в этом сериале есть только основа. Сюжет развивается так, как будто не имеет к ней никакого отношения. 

 

После Птички певчей вчера я пересмотрела 'Сабрину'. Очень милый фильм. И сюжет, и цитаты и всё. Очень приятно смотреть. 

══════ • · ♡ · • ══════

══════ • · ♡ · • ══════

Пару вопросов для читателей, буду рада, если вы ответите) 

1) Много ли красивых осенних деревьев вы видели в последнее время ?) 

2) Смотрели ли вы какую-то из экранизаций книги 'Королёк - птичка певчаяя' ?) 

Я12Та и ♡Милая Венецианская Свечечка♡ отреагировали на эту запись.
Я12Та♡Милая Венецианская Свечечка♡

Эстетика. ~

┈┈───╼⊳⊰ 𖤍 ⊱⊲╾───┈┈

┈┈───╼⊳⊰ 𖤍 ⊱⊲╾───┈┈

Dreamcatcher. 

Odd eye. 

 

두 눈을 떠 모두가 바란 찬란한 이곳

셀 수 없이 슬픔을 흘린 후

조금씩 보이는 new world

경계선을 넘어선 그 공간

더 아름다운 풍경을 in my eyes

긴 방황 끝에 찾은 듯했지만 또

마주쳐 버린 희망 속의 lie

더욱더 교묘해져 my mistake oh

빛으로 가려지는 so so sorrow

미소에 속아 방심하는 그 순간

숨은 비밀을 봐 odd eye

더 깊이 빠져들어 봐 봐

다 그럴듯한 거짓말

달콤함에 가려져 woo

경계를 허무는 눈과

끝까지 맞서려는 절망

끝이 있지 않을까

Back and forth 여긴 찾던 곳이 아닌걸

No more utopia

Yah live it up uh

무의미에 (ay) 발버둥 치네 (ay)

같은 곳에 머문 듯해

다시 끝없는 갈증을 안은 채

신기룰 쫓아도 거기엔 없는데

황홀한 찰나 완벽한 환상

현실을 가린 채 ooh uh

달라진 눈에 보이는 결말

마주쳐 버린 희망 속의 lie

더욱더 교묘해져 my mistake oh

빛으로 가려지는 so so sorrow

미소에 속아 방심하는 그 순간

숨은 비밀을 봐 odd eye

더 깊이 빠져들어 봐 봐

다 그럴듯한 거짓말

달콤함에 가려져 woo

경계를 허무는 눈과

끝까지 맞서려는 절망

끝이 있지 않을까

Back and forth 여긴 찾던 곳이 아닌걸

No more utopia

조급히 조급히 변하길 바랐던 나 (이상적인 꿈)

조금씩 조금씩 사라져 가는 갈망 (ah)

나를 따라만 오는 줄 알았던

그림자를 따라가는 듯이 oh

바꾸지 못하는 운명 속에

희망은 더 사라져 가

끝내 눈을 가려 odd eye

더 깊이 빠져들어 so dark

다 그럴듯한 거짓말

달콤함에 가려져 woo

경계 속 허무한 나와 (나와)

끝까지 맞서려는 절망

끝이 없을 것 같아

Back and forth 여긴 찾던 곳이 아닌걸

No more utopia

 

Перевод песни
 

Открой свои глаза, это великолепное место, где хотел бы оказаться каждый

После того, как бесчисленная грусть была пролита

Медленно, ты можешь лицезреть новый мир

 

Минуя границу, в этом месте

Я вижу ещё более прекрасную сцену, в моих глазах

Это похоже на то, словно я нашла это после долгого странствия

Но, я сталкиваюсь с ложью в этой надежде

 

Это становится ещё более очевидным, моя ошибка

Скрытая светом, пе пе печаль

Тот миг, когда улыбка обманула тебя

 

Узри скрытую тайну, странный взгляд

Упади еще глубже внутрь

Покрытая сладостью ложь

 

Глаза, которые стёрли границы

Отчаяние приближается к тебе до конца

А будет ли этому конец?

Назад и вперёд, это не то место, которое ты искала

Больше нет Утопии (1)

 

Да, живи на полную катушку аа

Я избавляюсь от бесполезного порыва

Чувство, словно я в одном и том же месте

И вновь несу эту бесконечную жажду

Я гонюсь за миражом, но, его там нет

 

В миг экстаза, фантазия совершенна

В то время как реальность скрыта

Мой взгляд изменился, я вижу конец

Теперь я смотрю в лицо обмана внутри надежды

 

Это становится ещё более очевидным, моя ошибка

Скрытая светом, пе пе печаль

Тот миг, когда улыбка обманула тебя

 

Узри скрытую тайну, странный взгляд

Упади еще глубже внутрь

Покрытая сладостью ложь

 

Глаза, которые стёрли границы

Отчаяние приближается к тебе до конца

А будет ли этому конец?

Назад и вперёд, это не то место, которое ты искала

Больше нет Утопии

 

С нетерпением я надеялась на перемены (Моя идеальная мечта)

Медленно, медленно, моя жажда исчезает

 

Я думала, что тень преследует меня

Но, оказалось что я следую за ней

 

В этой судьбе мне не суждено измениться

Надежда исчезает еще сильнее

 

В конце я закрываю свои глаза, странный взгляд

Падаю ещё глубже, так темно

Покрытая сладостью ложь

 

Внутри границ я чувствую себя так опустошенно

Отчаяние приходит ко мне до самого конца

Я не думаю, что этому когда-нибудь наступит конец

Назад и вперёд, это не то место, которое я искала

Утопии больше нет

1

 Несбыточная, неосуществимая мечта [по названию романа англ. писателя XVI в. Т. Мора, описавшего воображаемый идеальный общественный строй будущего], также новый альбом Dreamcatcher называется Dystopia: Road to Utopia и продолжает тему антиутопии.

 

Тему утопии DREAMCATCHER выразили по-своему.

 

Для них утопия это зло под прикрытием.

Каждая заглавка это аллюзия на устойчивую композицию - Три обезьяны, где фигуры из трёх обезьяньих фигур, закрывающих лапами глаза, уши и рот. Считается, что три обезьяны символизируют собой идею недеяния зла и отрешённости от неистинного. «Если я не вижу зла, не слышу о зле и ничего не говорю о нём, то я защищён от него»

 

Таким образом:

 

SCREAM (Крик) - не слышу зла. Дримы рассказывают о боли которая течет по их венам и что они заставят кричать того, кто уродлив за маской ненависти. В песне упоминается глаза дьявола, как и странный взгляд/глаз в Odd Eye. В тексте есть строчка о том, что все сходят с ума, один за другим, т.е ненависть это безумие, вирус и Дримы заставят кричать хейтеров после того, как они показали их истинное лицо.

 

BOCA (рот на испанском) - не говорю о зле. 🤫 песня повествует о хейтерах и кибербуллинге и о том, что Дримы не будут молчать, а закроют эту злую пасть, если слова вырывающиеся из нее причиняют боль инсомнии

 

И наконец ODD EYE - не вижу зла. логичный, эпичный и грустный конец всей истории. Лирика с самого начала повествует, что все вокруг жили мечтой об идеальном мире, проливая всю грусть и печаль в мир, но, идеальный мир оказался всего лишь прекрасной иллюзией, которая прикрывала реальность.

Дримы на протяжении песни поют, что этому придет конец, однако, заключительный припев говорит что этому никогда не наступит конец, но для них больше нет утопии.

И теперь концовка клипа и эпилог кажутся логичными.

Браво👏🏻

 

lyricstranslate.com

Я12Та и ♡Милая Венецианская Свечечка♡ отреагировали на эту запись.
Я12Та♡Милая Венецианская Свечечка♡

Запись о неделе, Дорогой дневник. ~

══════⊹⊱≼≽⊰⊹══════

На этой неделе мы вылезли с дистанционки обратно в школу. 

Я, кажется, уже писала, что в моём новом классе нет физики, химии и биологии, а вместо них только естествознание. (Если нет, то вот пишу) Последние уроки естествознания были давольно забавные. На одном мы рвали газету, на другом делали телефон из бумажных стаканчиков. 

А учебнику английского на этой неделе вздумалось дать нам задание 'напишите о каком-то необычном занятии, вашем или ваших друзей.' Я думала, думала, какие такие необычные занятия могут быть у меня или моих друзей. И самым необычным нашла тестмейкерство. Про него и написала. 

⊱≼≽⊰

На Трикки я послала третью работу на конкурс осенних фотографий. Там уже началось голосование. 

Мои фавориты оттуда :

56, 88, 134, 49, 133, 89, 102. 

 

Недавно также вышел конкурс коллажей 'Эстетика моей осени'. Тема очень интересная. И я думала на неделе найти время после школы и сделать коллаж, пять дней всё таки есть. Вот только у меня настолько не было времени из-за уроков, что я начала делать коллаж только в пятницу (день сдачи работ). Делала практически на скорую руку, и практически успела отправить. Отправляла в 19:59. Нажимаю на 'отправить'. Страница перезагружается. 20:00. Я не успела, работа не принята. Очень жаль. 

Он бы, всё равно, ничего не занял...

P. S: мои фавориты :

53, 26, 8, 7, 17, 81, 21, 40, 63. 

⊱≼≽⊰

Я сделала новый маникюр. 

Спойлер

Так же ходила на фитнес, занималась с математиком и занималась корейским и турецким на Drops. 

⊱≼≽⊰

На этой неделе я пересмотрела четыре фильма с Одри Хепбёрн. 

Первый и лучший за неделю - "Любовь после полудня". Мне всё очень понравилось, особенно "Очарование". 

Дальше была "Шарада". В интернете написано 'криминальная комедия'. Но я бы, назвала это детективом с элементами триллира и комедии. Тоже очень хороший фильм. 

Потом были "Римские каникулы". Хороший фильм, и красивый Рим. 

И в завершении - "Как украсть миллион". Милая и смешная комедия, мне тоже очень нравится

══════⊹⊱≼≽⊰⊹══════

══════⊹⊱≼≽⊰⊹══════

Пару вопросов для читателей, буду рада, если вы ответите) 

1) У вас в школе есть естествознание ? Если да, то что вы на нём обычно делаете ?) 

2) У вас было такое, что вы сделали работу для конкурса, но не успели её отправить ?)

♡Милая Венецианская Свечечка♡ отреагировал на эту запись.
♡Милая Венецианская Свечечка♡

 

Пару вопросов для читателей, буду рада, если вы ответите) 

1) У вас в школе есть естествознание ? Если да, то что вы на нём обычно делаете ?) 

Нету.

2) У вас было такое, что вы сделали работу для конкурса, но не успели её отправить ?)

Да было. Неприятное чувство.

𖣔 𝒴ℴ𝓊𝓇𝓈 ℳ𝒾𝒽𝓇𝒾 ☽︎ отреагировал на эту запись.
𖣔 𝒴ℴ𝓊𝓇𝓈 ℳ𝒾𝒽𝓇𝒾 ☽︎

Эстетика. ~

𑁍 𑁍 𑁍 𑁍 𑁍 𑁍 𑁍 𑁍 𑁍 𑁍 𑁍 𑁍 𑁍


𑁍 𑁍 𑁍 𑁍 𑁍 𑁍 𑁍 𑁍 𑁍 𑁍 𑁍 𑁍 𑁍

IU.
Love poem.

누구를 위해 누군가
기도하고 있나 봐
숨죽여 쓴 사랑시가
낮게 들리는 듯해
너에게로 선명히 날아가
늦지 않게 자리에 닿기를
I'll be there 홀로 걷는 너의 뒤에
Singing till the end 그치지 않을 이 노래
아주 잠시만 귀 기울여 봐
유난히 긴 밤을 걷는 널 위해 부를게
또 한 번 너의 세상에
별이 지고 있나 봐
숨죽여 삼킨 눈물이
여기 흐르는 듯해
할 말을 잃어 고요한 마음에
기억처럼 들려오는 목소리
I'll be there 홀로 걷는 너의 뒤에
Singing till the end 그치지 않을 이 노래
아주 커다란 숨을 쉬어 봐
소리 내 우는 법을 잊은 널 위해 부를게
부를게 (다시 사랑할 수 있도록)
Here I am 지켜봐 나를, 난 절대
Singing till the end 멈추지 않아 이 노래
너의 긴 밤이 끝나는 그날
고개를 들어 바라본 그곳에 있을게

перевод песни

Будто чья-то молитва
Мне слышится сейчас.
Тихая, похожая на поэму о любви,
Написанную затаив дыхание.
Я хочу, чтобы ты услышал эти слова.
Надеюсь, что в этот раз не опаздаю.

Я буду здесь, когда путь твой будет одинок.
До самого конца буду петь эту бесконечную песню.
Остановись на секунду и прислушайся.
Когда ты пойдешь сквозь длинную ночь, песня будет слышна.

Будто в твоем мире
Снова пропадают все звезды.
Тихо, словно слезы на глазах,
Что мы сдерживали, не проронив ни звука.
В этом печальном сердце не осталось ни единого слова,
Лишь слышится голос, подобный воспоминанию.

Я буду здесь, когда путь твой будет одинок.
До самого конца буду петь эту бесконечную песню.
Остановись на секунду и глубоко вдохни.
Для тебя, кто уже позабыл, как плакать, будет звучать песня.

(Чтобы вернуться к началу)
Я буду петь
(Чтобы мы снова научились любить)

Я здесь, посмотри на меня, я никогда.
Я буду петь до самого конца, не прекращу песню.
Придет день, и эта длинная ночь закончится,
Тогда подними голову и я буду рядом с тобой.

Я12Та, ✨Аляша✨ и Yumi отреагировали на эту запись.
Я12Та✨Аляша✨Yumi

Эстетика. ~

✠ ═══════ ✸ ═══════ ✠

✠ ═══════ ✸ ═══════ ✠

Dreamcatcher. 

Breaking out. 

 

瞳を閉じると silent night, silent night

闇夜が襲う run away, run away

私の全て 奪い去るから

No way, no way さまようだけ (wow oh wow oh)

ほら誰かが coming up (wow oh wow oh)

迫り来たの 私へ (wow oh wow oh)

どこまで行こうと oh

抜け出せない一人

夢の中 もう

闇から覚める場所 oh oh

探し出すから

So breaking out of the dark night

ここから 今 take me up

乗り越える 叫ぶ 心信じて

Breaking out of the dark night

Ay すり抜けてく love

掴めなくて lost

追いかけても but

霧に遮られて hide it

求めるほど遠くなる

No oh, no wow (wow oh, wow oh)

ほら誰かが coming up (wow oh wow oh)

囁いたの 私へ (wow oh wow oh)

どこまで逃げても oh

迫る moonlight 浮かぶ shadow

足音だけが響く midnight

闇から覚める場所 oh oh

越えてゆくから

So breaking out of the dark night

ここから 今 take me up

乗り越える 叫ぶ 心信じて

Breaking out of the dark night

Baby 過去さえ 捨てて 光を

探し求めている

誰かが止めようと

You can't stop my heart

Someone 目の前を

阻もうとしてても もう

向かう明日へ

So breaking out of the dark night

この手で 今 breaking up

暗闇を抜けて 始まる story

悪夢はもう bye bye (oh oh oh oh oh oh)

Breaking out of the dark night (oh oh oh oh oh oh)

悪夢はもう bye bye

 

Перевод песни

Когда ты закрываешь глаза тихой ночью, тихой ночью...

Атакуют в тёмной ночи, убегай, убегай!

Я заберу всё!

Ни в коем случае, ни в коем случае, Просто блуждай! (воу оу, воу оу)

Видишь ли ты, кто-то приближается? (воу оу, воу оу)

Ко мне кто-то приближается! (воу оу, воу оу)

Независимо от того, как далеко ты зайдёшь, оу

Ты - единственный человек, который не сможет выбраться

Из этого сна.

 

Место, чтобы проснуться ото тьмы, оу оу

Я узнаю его!

 

Так вырвавшись из тёмной ночи,

Забери меня отсюда!

Преодолевай, кричи, верь в своё сердце!

Вырвись из тёмной ночи!

 

Эй, он ускользает от любви!

Я не могу схватить, я его потеряла!

Даже если ты погонишься, то

Заблокируй туманом, скрой его!

Чем больше ты спрашиваешь...

Нет оу, нет воу (воу оу, воу оу)

 

Видишь ли ты, кто-то приближается? (воу оу, воу оу)

Прошептал ты мне (воу оу, воу оу)

Оу, как бы далеко ты ни убежал,

Приближается лунный свет и плывущая тень.

Полночь, где слышно эхо шагов...

 

Место, чтобы проснуться ото тьмы, оу оу

Я приду к нему!

 

Так вырвавшись из тёмной ночи,

Забери меня отсюда!

Преодолевай, кричи, верь в своё сердце!

Вырвись из тёмной ночи!

 

Детка, отбрось всё, даже прошлое и дай свету пройти!

Находясь в поиске,

Кто-то пытается остановить тебя.

Ты не сможешь остановить моё сердце!

 

Кто-то стоит перед тобой!

Даже если я попытаюсь заблокировать его,

То закончу к завтрашнему дню...

 

Так вырвавшись из тёмной ночи,

Теперь рука об руку вырвемся!

История, которая началась во тьме

Попрощайся уже со своими кошмарами! (оу, оу, оу, оу, оу, оу)

 

Вырвись из тёмной ночи! (оу, оу, оу, оу, оу, оу)

Попрощайся уже со своими кошмарами!

Я12Та отреагировал на эту запись.
Я12Та

Очередная запись, хотя с опозданием. ~

*:.。. .。.:*・゜゚・*☆ ☆* ・゚゜・*:.。. .。.:*

Начну с того, что я начала смотреть дораму "Пентхаус". И уже досмотрела первый из трёх сезонов. И пока мне очень понравилось её смотреть. От начала сериал затягивает множеством событий, интриг и неожиданных поворотов. Но также в нём есть сюжетные линии со смыслом. Например, то как её комплексы и давление отца сделало Со Джин в сюжете полностью отрицательной героиней. И это же происходит с её дочкой, которую мне, на самом деле, очень жаль. Или то как Су Рён стала мстить за свою родную дочь, обвиняя всех, включая детей, которых она растила всю жизнь. Хотя до смерти её дочери она, как будто бы, закрывала на всё глаза. Даже на тех же детей, ведь, живя с ней, они выросли такими. 

Больше всех мне в этой дораме нравится Юн Хи, так как она всегда старалась преодолеть любые препятствия ради своей дочери. 

Последние серии первого сезона уже вышли из уровня обычных интриг и стали чем-то ещё более неожиданным. Мне будет интересно посмотреть, что будет дальше. 

゚・*☆ ☆* ・゚

А у нас в школе, кажется, подошёл к концу этот марафон из четырёх учебных недель, и с завтрашнего дня у нас начинаются каникулы. С начала они должны были быть через неделю, потом с четверга, но теперь уже завтра. 

До этого мы уже успели сдать пару зачётов по истории философии на этой неделе. 

Ещё пару недель назад нам, так как мы гуманитарный класс, сказали зарегистрироваться на чемпионат сочинений "Своими словами", и следовательно надо в нем участвовать. Я тогда зарегалась, а об участии в вспомнила только вчера, хорошо, было ещё не поздно. На вчерашнем этапе был только тест, сочинение надо писать на следующем. Может, я туда и не пройду. Зато за прохождение теста дали сертификат и несколько подарков типа бесплатные подписки на пару недель на Литрес, Яндекс Плюс, какие-то курсы по философии и ещё несколько. 

゚・*☆ ☆* ・゚

На Трикки у меня опубликовали тест. ( Пусть это было две недели назад, но как-то нельзя же не написать здесь об этом) Вот, ссылочка, кому интересно) 

https://trikky.ru/dozhd-vnutri-menya-a-kakoy-on-710139.html

В конкурсе осенних фотографий, в котором я участвовала, я получила целых две награды - второе и третье место. 

А ещё недавно увидела у кого-то в статусе викторину "дневник дружбы" и тоже поставила её в статус. Дней за пять её прошли два человека. Но спасибо им за это. ♡︎ 

*:.。. .。.:*・゜゚・*☆ ☆* ・゚゜・*:.。. .。.:*

*:.。. .。.:*・゜゚・*☆ ☆* ・゚゜・*:.。. .。.:*

Пару вопросов для читателей, буду рада, если вы ответите) 

1) Вы смотрели дораму "Пентхаус" ?) 

2) Когда у вас осенние каникулы ?) 

3) Слышали что-то о чемпионате сочинений "Своими словами" ?) 

4) Делали когда-нибудь викторины дружбы ?) 

ᴍʀꜱ ʜᴀᴘᴘʏ ᴄᴀᴛ, Я12Та и ещё 3 отреагировали на эту запись.
ᴍʀꜱ ʜᴀᴘᴘʏ ᴄᴀᴛЯ12Та♡Милая Венецианская Свечечка♡Yumiджилл

1) Вы смотрели дораму "Пентхаус" ?) 

Начинала смотреть, возможно продолжу позже)

2) Когда у вас осенние каникулы ?) 

Сейчас с этим все очень запутано, толи карантин толи каникулы, до конца ничего не знаю.

3) Слышали что-то о чемпионате сочинений "Своими словами" ?) 

Неет

4) Делали когда-нибудь викторины дружбы ?) 

Что то вроде тестов на знания, да? Делала, кажется.

𖣔 𝒴ℴ𝓊𝓇𝓈 ℳ𝒾𝒽𝓇𝒾 ☽︎ отреагировал на эту запись.
𖣔 𝒴ℴ𝓊𝓇𝓈 ℳ𝒾𝒽𝓇𝒾 ☽︎
Back to top button