Кто ты, какая ты?
Какая ты современная и популярная в России украинская песня?
Талантливые украинские артисты создали много известных в наше время песен. Какая ты украинская песня, вошедшая в сердца миллионов людей?
Вопрос 1.
В свободное время твоя голова больше заполнена мыслями о:
Вопрос 2.
Как ты думаешь, что самое главное в жизни любого человека? Что нужно иметь всем, без чего жизнь бесполезна?
Вопрос 3.
Какие песни ты чаще всего слушаешь?
Вопрос 4. 
Выбери самую грустную не вообще, а грустную именно для тебя картинку:
Вопрос 5.
Что могло бы вызвать у тебя наибольшую радость?
Вопрос 6.
Как ты выбираешь песню для прослушивания?
Вопрос 7. 
Песни на каком языке ты чаще всего слушаешь?
Вопрос 8.
Самое главное в песне для тебя:
Ты песня «Плакала» от KAZKA. Неплохо, обязательно послушаю.
Ты песня «Шум» от Go_A
Яркая и энергичная, она заняла 5 место конкурса Евровидение 2021! Песня на украинском языке, с народными словами и музыкой, стала популярна во всём мире из-за своего звучания. Фольк в ней умело сочетается с электроникой, что делает её уникальной в электронном жанре. В «Шуме» поётся о приходе весны и об обрядах, которые помогают её призвать.
«Прийди, прийди, весняночко,
Та й не забарися.
А ми вийдем на юлицю
Будем любитися
Весняночко, паняночко
Заглянь у віконце
Заспівали співаночку —
Засвітило сонце».
Перевод:
«Приди, приди весняночка,
Да не замедли.
А мы выйдем на улицу,
Будем любить.
Весняночка, девушка,
Загляни в окошко,
Спели песню —
Засветило солнце».
Популярные украинские песни других ответов этого теста (может, тебе интересно):
KAZKA — Плакала
ONUKA — Відлік
MARUV — Siren Song
Макс Барских — Небо
Спасибо за прохождение теста! Надеюсь, тебе понравилось его проходить :)
Я ОБОЖАЮ ЭТУ ПЕСНЮ!!!!!!! СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!!!!!!!))))))))))
Ты песня «Плакала» от KAZKA
Красивая грустная песня о потерянных взаимоотношениях между людьми и преодолении сложностей жизни.
«Зотліла ніч, зранку все стало сіре,
Знайти нові кольори мушу я.
Лице
Умий дощем,
Що треба ще?
Дай серцю під плащем
Менше слів, більше віри».
Перевод:
«Исчезла ночь, утром все стало серым.
Найти новые цвета нужно мне.
Лицо
Умой дождем,
Что нужно еще?
Дай сердцу под плащом
Меньше слов, больше веры».
У этой песни есть английская версия (KAZKA — Cry) с изменёнными словами:
«What do you feel?
Say it loud, speak into my soul.
‘A winters day never fades’, —
That’s what I was told.
I lost myself without your help,
I fell straight back to hell or is it heaven?
Maybe, I don’t know».
Перевод:
«Что ты чувствуешь?
Скажи это громко, скажи внутрь моей души.
«Зимний день никогда не исчезает», —
Это то, что мне было сказано.
Я потеряла себя без твоей помощи,
Я упала прямо назад в ад, или это рай?
Может быть, я не знаю».
Популярные украинские песни других ответов этого теста (может, тебе будет интересно):
Макс Барских — Небо
MARUV — Siren Song
ONUKA — Відлік
Go_A — Шум (SHUM)
Спасибо за прохождение теста! Надеюсь, тебе понравилось его проходить :)
~~~
Конечно понравилось! Очень интересный тест, +3
Ты песня «Відлік» от ONUKA
Слово «відлік» переводится как «отсчёт времени» или «обратный отсчёт». Эта песня имеет только одно четверостишие, но удивляет необычным звучанием. Современная и яркая, она была дополнением Евровидения 2017, проходившего в Украине. Но не многие знают тёмную сторону этой песни. Композиция посвящена трагедии на Чернобыльской АЭС, что отчасти показано в экстраординарном клипе на эту песню. Поэтому её музыка имеет мрачноватое звучание. Не задумываясь о смысле, большинство российских людей считают песню танцевальной…
«Я дихати хотіти
Я припиняти розмова
Я натискати відлік
Тільки майбутнє готовий».
Перевод (адаптированный к падежам):
«Я хочу дышать
Я прекращаю разговор
Я нажимаю на отсчёт
Только будущее готово».
Популярные украинские песни других ответов этого теста (может, тебе будет интересно):
KAZKA — Плакала
Макс Барских — Небо
MARUV — Siren Song
Go_A — Шум (SHUM)
Спасибо за прохождение теста! Надеюсь, тебе понравилось его проходить :)
Довольно интересный и необычный тест, +3⭐⭐⭐.