Не хотела здесь лишних слов, но… (порой мне проблематично быть немногословной). Можно сразу приступить к прохождению теста, ниже написаны мои мысли, мотивы для написания этой работы. Так что кто не хочет это всё читать, сразу - приятного прохождения!)
Лана Дель Рей - просто невероятный музыкант. Её песни - нечто возвышенное, чувственное. Это сочетание чарующего голоса, замысловатых текстов и волнующих мотивов… Просто великолепно…Признаться, я пока не могу назвать себя абсолютной фанаткой Ланы. Я давно её знаю, но языковой барьер не позволял проникнуться творчеством, что очень уж печально. И всё же желание погружаться в него, пускать его в себя, преодолевает все препятствия, и я берусь за прослушивание альбомов и перевод песен (пусть это порой и муторно).
Лана давно манила меня своими песнями, в них есть какая-то особая эстетка, атмосферность. И вообще музыка, искусство - то, что не должно иметь никаких преград, ведь искусство чувствует душа, требует его именно она. А души не делятся на англоговорящих, русскоговорящих… Для души нет понятий «национальность», «раса» и прочее тому подобное.
Ладно, не буду томить тех, кто задержался, и сейчас читает эту строчку; теперь, и Вам приятного прохождения!
Вопрос 1.
Feet don't fail me now; take me to the finish line. ~ Ноги, только не подведите меня сейчас; доведите до самого финиша.
Вопрос 2.
Walking through the city streets... Is it by mistake or design? ~ Прогуливаюсь по улицам города... По ошибке, или же так задумано?
Вопрос 3.
I feel so alone on a Friday night. ~ Мне так одиноко пятничными вечерами.
Вопрос 4.
Can you make it feel like home…? ~ Можешь заставить меня чувствовать себя как дома…?
Вопрос 5.
Lost but now I am found. I can see but once I was blind. ~ Потеряла себя, но сейчас нашла вновь. Я могу видеть, а когда-то была слепа.
Вопрос 6.
Scared that I couldn't find… all the answers, honey… ~ Боялась не найти…всех ответов, милый…
Вопрос 7.
Как…странно осознавать смертность… Особенно свою. Особенно близких, знакомых тебе людей.
“Don’t make me sad, don’t make me cry…”
____________________________________________
Тест с очень красивой атмосферой, я люблю эту песню)
+ 3 ✨
ох. +3
Великолепно!+3)
Это великолепно… Глубокие мысли, атмосферные вопросы, эстетичное оформление. Тест наполнен красотой и многочисленными особенностями, которые бесподобны и прекрасны… +3, как приятно проходить такие тесты, ведь они являются чудесами в нашей жизни)
Мне очень понравилось, очень атмосферно и красиво +3
“Don’t make me sad, don’t make me cry…”
____________________________________________
Тест с очень красивой атмосферой, я люблю эту песню)
+ 3 ✨
ох. +3
Великолепно!+3)
Это великолепно… Глубокие мысли, атмосферные вопросы, эстетичное оформление. Тест наполнен красотой и многочисленными особенностями, которые бесподобны и прекрасны… +3, как приятно проходить такие тесты, ведь они являются чудесами в нашей жизни)
Мне очень понравилось, очень атмосферно и красиво +3