Подбор картинок

Фатальные ошибки перевода

Наверное, все сталкивались с плохо переведенными фразами типа "Я хотеть пить". Но ошибки могут быть не только непонятными, но и смешными. Смотрим и повышаем настроение!

P. S. : извините за не очень хорошие картинки, но тут главное - прочитать , так что, думаю, ничего страшного. И не забудьте оценить тест! Если что-то не очень хорошо -  критикуйте в комментариях, я буду исправляться))))! Всем позитива!
Вопрос 1.
Выбирай:

Sonne

Ну, короче: - Люблю жёлтый цвет - Люблю лето - Любимая страна: Германия ( по аве видно) И ещё: я не эмо, я не гот, я не ангел, я не чёрт, я люблю плясать как веник, ...

Еще тесты:

Комментариев: 29

  1. Летающие коровы — оригинально! Смеялась до слёз, когда представила себе эту картину))). Я правильно поняла: Индейки на протыкальниках — это типа шашлык из индейки?)) +3

  2. oil-масло, нефть и что-то ещё…………
    Это в пятом классе учат! PS: Переводчики неучёные………………………………………………………………………..

  3. Я тоже создала тест,когда его примут?

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

:smile: :sad: :joytears: :hearteyes: :cry: :rolleyes: :shy: :angel: :lol: :cool: :tongue: :wink: :mad:

Back to top button