Тесты на знания
Тест на знание имён котов-воителей.
Вопрос 1.
Так-с, начнём. Какая вторая часть оригинального имени Верескоглазки?
Вопрос 2.
Теперь аналогично с Лёдкой.
Вопрос 3.
А на каком слоге ударение в русской версии имени целительницы Грозового племени и, по совместительству, дочери Огнезвёзда?
Вопрос 4.
Дословный перевод оригинального имени Мокроуса:
Вопрос 5.
Какого персонажа изначально хотели назвать тем же словом, что и Лунный Камень?
Вопрос 6.
Какой вариант имени Кисточки ближе к оригиналу?
Вопрос 7.
Ну и снова расстановка ударений...
Вопрос 8.
Ну, тут уже и догадаться нетрудно...
Вопрос 9.
В каком племени были две предводительницы с одинаковыми (в оригинале) именами? Подсказка: Darkstar.
Вопрос 10.
И последний вопрос: сколько имён (в оригинале) было за всю жизнь у Кривули?
![Картинка для ☢Чупакабра☢[имени_нет,_ но_зовите_меня_Шиззофрения,_Звезда_Анархии,_Чернобыльская_Радиация_или,_на_худой_конец,_Октябрьская_Революция…]_этот_пользователь_наслаждается_монотонной_бумажной_работой](https://trikky.ru/wp-content/blogs.dir/1/files/avatars/81034/5ec122ad8fd2b-bpfull.jpg){kind=avatar}
ПЕпельница
Круто, +3. Я читала КВ в оригинале, поэтому ответила правильно.
Вы набрали 10 баллов из 10.
Браво!
Диплом КВшника в студию!
+3
Ударения можно ставить как угодно, это не запрещается и не является грубой ошибкой. Нет официальной русской транскрипции, поэтому половина вопросов в тесте некорректна. Одно дело — знать перевод имени и его оригинал, а другое — произносить имя по-русски так, как считаешь нужным.
Не очень.
Тест сложный, но не настолько же…
___________________________________________
+3, сложно и интересно
3 из 10
Тест сложный,но не настолько же!(я не читала КВ)
Могла бы похвалить,а не понижать самооценку человека.
+0 только за это да,да.
Вы набрали 8 баллов из 10.
Молодец!
Один из лучших результатов.
Тем временем я: не читала котов-воителей на русском и не знаю их имена на русском +3
+3
=) +100000000000000000000000000
Браво!
Диплом КВшника в студию!
сначала было 0
+2
+3