Битва песенных переводов.
@453az
Цитата: Я сбежала от Барти Крауча,но он догнал и женился. от 17.03.2022, 18:19Выбирай.
1. Влюбленность.
Куплет номер один.
Ты так и не оказался в состоянии узнать меня.
Не изведал все мое существование.
Передо мной полуоткрытая дверь в возможное.
Даже если мне придется все начать сначала.
Ты не поверил моему одиночеству.
Не заметил его криков, острых углов.
У меня в сердце тончайшая нить, лунное волокно.
Которое поддерживает алмаз, который тает, но любит.
Припев:
Я сама этого не выбирала.
Но вот же она – влюбленность.
Любовь и погибель, все быть может.
Но надо все это остановить ради одного слова.
Все расширяет свои пределы и уступает место другому всему.
И вот она, та самая влюбленность.
Возможно, теперь мы в состоянии найти на нее ответ.
Куплет номер два.
Ты не распознал обратную сторону моего сознания за закопченными дверями.
Я зарыла бывшие сокровища: это раненные моменты.
Понимаешь ли ты, что мне придется завершить все это.
Передо мной, больше не понимающей неба, эта полуприоткрытая дверь.
Погубила однако не одно сердце неизведанность.
А свою родственную душу мы ожидаем.
Доверяем ей и даже бежим от нее.
И все же ее любим.
2. Белоснежка и Алоцветик.
Куплет номер один.
Алоцветик, Алоцветик, Алоцветик.
Белоснежка, Белоснежка, Белоснежка.
Ты ведь называла меня Алоцветик.
Как же я могла забыть об этом?
Наполнена любовь и страстью, ты так сказала.
Теперь же во мне лишь ненависть и страх.
Припев:
Мы были привязаны друг к другу сильнее, чем они могли себе представить.
Ты же знаешь: люди боятся.
Всего того, что они не вполне понимают.Куплет номер два.
Алоцветик, Алоцветик, Алоцветик.
Белоснежка, Белоснежка, Белоснежка.
Ты ведь называла меня Белоснежкой.
Снежинкой светящейся искрением.
Будучи наполнена покоем и светом.
Теперь же мое сердце стынет от стужи.
Мы были привязаны друг к другу сильнее, чем они могли себе представить.
Мы едины и мы все сможем.
Если ты просто возьмешь меня за руку.
Куплет номер три.
Алоцветик, Алоцветик, Алоцветик.
Белоснежка, Белоснежка, Белоснежка.
Я вся изрыдалась когда они забрали тебя.
Алоцветик.
Каждую ночь я рыдала без до изнеможения, с тех пор как нас разлучили.
Белоснежка.
3. Оперенье.
Куплет номер один.
Над пустошью в первых утренних лучах
Парят птицы, где же ещё быть им поутру?
Я следую за шумом крыльев в тишину болот,
Где есть такие песни которые
Струятся из тумана.Припев.
Приходи и улетай вместе с нами,
И позволь ветру унести тебя
Совсем далеко от этого места.
Приди сюда и взлети так высоко, как только можешь,
Позволь нам стремиться в небеса,
А ветер кружится в танце.Куплет номер два.
Туманы, словно шёлк,
Они так прохладно прикасаются к моей коже
Всё дальше и дальше.
Где найти мне то, о чём так тоскую?Я должна сосредоточится
И прекрасное оперение покрывает меня,
И я уже чувствую ветер,
И тогда распростираю свои крылья.Куплет номер три.
Приходи и улетай вместе с нами.
Небо в тебе.
Как могу я узнать его, как могу его обнаружить?
Мы танцуем в это полёте,
А звёзды тянутся своей дорогой.
Заинтересовала Белоснежка, сказочный мотив :)
Цитата: Я сбежала от Барти Крауча,но он догнал и женился. от 17.03.2022, 20:01
Круто, спасибо!
Цитата: Я сбежала от Барти Крауча,но он догнал и женился. от 18.03.2022, 13:34Фна, из трех переводов еще и выбрать песню надо.
не мое:''>
- Кто - то кого ты любила.
Куплет номер один.
Я погибаю и, боюсь, что на этот раз некому будет меня спасать,
Этой ситуации «всё или ничего» удалось свести меня с ума.
Мне нужен кто-то, кто утешит, кто – то, кто поймет.
Кто-то, кто будет любить, кто-то, кто будет оберегать.
Легко это сказать, но в реальности не так.
Наверное, мне просто понравилось, как ты притупила мою боль.
Припев.
А теперь день перетек в ночь.
И тебя нет рядом, чтобы помочь мне перенести все это.
Я утратил бдительность,
И ты выбила почву у меня из-под ног,
А я уже так привык быть тем кем - то, кого ты любила.
Куплет номер два.
Я скатился вниз и на этот раз я боюсь, что мне не к кому больше обратиться.
Из - за этого влюбленного " все или ничего " пути, теперь я остался без тебя.
Теперь мне нужен кто - то, кто узнает меня.
Кто исцелит меня, кто примет меня, я хочу узнать каково это.
Легко сказать, но в реальности не так.
Значит, в каком - то смысле мне понравилось то, как ты помогла мне убежать от реальности.
Куплет номер три.
Я часто отстранюсь от этого.
Когда становится уже слишком больно.
И оказываюсь в твоих объятиях.
С тобой я буду в целости и сохранности.
Ровно до тех пор, пока не вернусь в реальность.
2. Встретимся в космосе.
Куплет номер один.
Когда ты доберешься до моей планеты, кометы будут бушевать своими хвостами.
Ты найдешь вывеску " Дом, милый дом ", потому, что нет ничего лучше чем это место.
Я знаю, что ты придумала, потому, что ты моя принцесса Лея.
А я твой верный джедай, готов защитить и спасти тебя.
Будь моей гостье в звездном мраке, милашка, я ошеломил твое тело.
Итак, я жду здесь, за пределами стратосферы.
Потому, что когда мы вращаем земной шар, все влюбляются.
Все влюбляются, да, все влюбляются: влюбляются.
Припев:
Встретимся в космосе.
Открой его для двоих, милашка, для себя и меня.
Встретимся прямо на этом месте.
Где мы все могли бы быть свободны, милашка, только ты и я.
Здесь чувствуй себя так, что больше нечего сказать.
Встретимся в космосе.
Наша любовь здесь, чтобы остаться, да.
3. Цвет твоего бытия.
Куплет номер один.
Когда одиночество стучится в дверь,
Все, что ты любил, просто исчезает.
И когда ты чувствуешь, что все потеряно,
Тебе просто нужно узнать о том.
Что не бывает бытия без слез.
Припев:
О-о-о-о,
Скажи мне — черное или белое?
Какого же цвета твое бытие?
О-о-о-о,
Попробуй спросить свое собственное сердце,
Кто ты есть на самом деле?
Куплет номер два.
Никто не красив на постоянной основе.
Все, что ты знаешь, просто исчезает.
Слава и золото — ничего, можешь быть уверен,
Когда в твоем сердце нет любви.
Выбор только твой, кем ты действительно хочешь быть,
Не бойся своей судьбы.
Так что когда ты чувствуешь, что все потеряно,
Тебе нужно знать, что не бывает бытия без страха.
Куплет номер три.
Каждый раз мы должны бороться с ветром,
Мы должны существовать.
Все эти вещи.
Они же просто пустые желания,
Потому что не бывает дыма без огня.
1.Сдаться.
Куплет номер один.
Как непривычна эта пустыня в моей душе,
Сердце дрейфует от горячего к холодному.
Ты считаешь, что оно не может принять решение.
Но внезапно понимаешь – cердце знало постоянно.
Весь этот период, оно уже знало.
Припев:
И если бы я могла постичь природу северного сияния,
Возможно, тогда я все поняла.
Иногда я стараюсь изо всех сил бороться.
Когда все, что я хочу сделать это упасть.
И этой ночью.
В твоих руках.
Сдаться.
Куплет номер два.
Задержка на линии метро Дистрикт - лайн.
Листаю фотографии в моем телефоне.
Я сказала, что я не нуждаюсь в тебе, но я солгала.
Я сказала себе, что я отпущу тебя.
Я убедила себя, что я отпущу тебя.
2. Влюбленность.
Куплет номер один.
Ты так и не оказался в состоянии узнать меня.
Не изведал все мое существование.
Передо мной полуоткрытая дверь в возможное.
Даже если мне придется все начать сначала.
Ты не поверил моему одиночеству.
Не заметил его криков, острых углов.
У меня в сердце тончайшая нить, лунное волокно.
Которое поддерживает алмаз, который тает, но любит.
Припев:
Я сама этого не выбирала.
Но вот же она – влюбленность.
Любовь и погибель, все быть может.
Но надо все это остановить ради одного слова.
Все расширяет свои пределы и уступает место другому всему.
И вот она, та самая влюбленность.
Возможно, теперь мы в состоянии найти на нее ответ.
Ты не распознал обратную сторону моего сознания за закопченными дверями.
Я зарыла бывшие сокровища: это раненные моменты.
Понимаешь ли ты, что мне придется завершить все это.
Передо мной, больше не понимающей неба, эта полуприоткрытая дверь.
Погубила однако не одно сердце неизведанность.
А свою родственную душу мы ожидаем.
Доверяем ей и даже бежим от нее.
И все же ее любим.
3. Оперенье.
Куплет номер один.
Над пустошью в первых утренних лучах
Парят птицы, где же ещё быть им поутру?
Я следую за шумом крыльев в тишину болот,
Где есть такие песни которые
Струятся из тумана.
Припев.
Приходи и улетай вместе с нами,
И позволь ветру унести тебя
Совсем далеко от этого места.
Приди сюда и взлети так высоко, как только можешь,
Позволь нам стремиться в небеса,
А ветер кружится в танце.
Куплет номер два.
Туманы, словно шёлк,
Они так прохладно прикасаются к моей коже
Всё дальше и дальше.
Где найти мне то, о чём так тоскую?
Я должна сосредоточится
И прекрасное оперение покрывает меня,
И я уже чувствую ветер,
И тогда распростираю свои крылья.
Куплет номер три.
Приходи и улетай вместе с нами.
Небо в тебе.
Как могу я узнать его, как могу его обнаружить?
Мы танцуем в это полёте,
А звёзды тянутся своей дорогой.
Цитата: Я сбежала от Барти Крауча,но он догнал и женился. от 21.03.2022, 13:03
- Кто - то кого ты любила.
Куплет номер один.
Я погибаю и, боюсь, что на этот раз некому будет меня спасать,
Этой ситуации «всё или ничего» удалось свести меня с ума.Мне нужен кто-то, кто утешит, кто – то, кто поймет.
Кто-то, кто будет любить, кто-то, кто будет оберегать.
Легко это сказать, но в реальности не так.
Наверное, мне просто понравилось, как ты притупила мою боль.Припев.
А теперь день перетек в ночь.
И тебя нет рядом, чтобы помочь мне перенести все это.
Я утратил бдительность,
И ты выбила почву у меня из-под ног,
А я уже так привык быть тем кем - то, кого ты любила.Куплет номер два.
Я скатился вниз и на этот раз я боюсь, что мне не к кому больше обратиться.
Из - за этого влюбленного " все или ничего " пути, теперь я остался без тебя.
Теперь мне нужен кто - то, кто узнает меня.
Кто исцелит меня, кто примет меня, я хочу узнать каково это.
Легко сказать, но в реальности не так.
Значит, в каком - то смысле мне понравилось то, как ты помогла мне убежать от реальности.
Куплет номер три.
Я часто отстранюсь от этого.
Когда становится уже слишком больно.
И оказываюсь в твоих объятиях.
С тобой я буду в целости и сохранности.
Ровно до тех пор, пока не вернусь в реальность.
2. Встретимся в космосе.
Куплет номер один.
Когда ты доберешься до моей планеты, кометы будут бушевать своими хвостами.
Ты найдешь вывеску " Дом, милый дом ", потому, что нет ничего лучше чем это место.
Я знаю, что ты придумала, потому, что ты моя принцесса Лея.
А я твой верный джедай, готов защитить и спасти тебя.
Будь моей гостье в звездном мраке, милашка, я ошеломил твое тело.
Итак, я жду здесь, за пределами стратосферы.
Потому, что когда мы вращаем земной шар, все влюбляются.
Все влюбляются, да, все влюбляются: влюбляются.
Припев:
Встретимся в космосе.
Открой его для двоих, милашка, для себя и меня.
Встретимся прямо на этом месте.
Где мы все могли бы быть свободны, милашка, только ты и я.
Здесь чувствуй себя так, что больше нечего сказать.
Встретимся в космосе.
Наша любовь здесь, чтобы остаться, да.
3. Цвет твоего бытия.
Куплет номер один.
Когда одиночество стучится в дверь,
Все, что ты любил, просто исчезает.
И когда ты чувствуешь, что все потеряно,
Тебе просто нужно узнать о том.Что не бывает бытия без слез.
Припев:
О-о-о-о,
Скажи мне — черное или белое?
Какого же цвета твое бытие?
О-о-о-о,Попробуй спросить свое собственное сердце,
Кто ты есть на самом деле?
Куплет номер два.
Никто не красив на постоянной основе.
Все, что ты знаешь, просто исчезает.
Слава и золото — ничего, можешь быть уверен,
Когда в твоем сердце нет любви.
Выбор только твой, кем ты действительно хочешь быть,
Не бойся своей судьбы.
Так что когда ты чувствуешь, что все потеряно,
Тебе нужно знать, что не бывает бытия без страха.Куплет номер три.
Каждый раз мы должны бороться с ветром,
Мы должны существовать.Все эти вещи.
Они же просто пустые желания,
Потому что не бывает дыма без огня.
Третья , @zootopia ~
1. Один из нас.
Куплет номер один.
В одну из тех самых ночей.
Точнее в этот полуночный час.
Наш мир содрогнется и рухнет кружась.
Они попросят сквозь трепет их тем.
Ибо Лорд прилетит на своем аэроплане.
Если бы у него было имя, кем бы он был?
И как бы ты называл его в лицо?
Если бы ты встретил его во всем величии?
Что бы ты спросил имея возможность задать один вопрос?
И да, да, он велик, да, да, он всеблаг.
Припев:
Да - да - да.
А что если бы тот был одним из нас?
Лишь простак как один из нас?
Просто странник в любом автобусе?
Старающийся просто попасть к себе домой.
Куплет номер два.
Каким бы было его лицо?
Может быть ты бы захотел с ним познакомится?
То есть поверить, что он есть?
Есть небеса т вот это все?
А?
И да, да, он велик, да, да, он всеблаг.
Куплет номер три.
Просто он держит путь домой,
Как кочующий странник.
Он держит путь к себе домой, на небеса совсем один.
И никому не наберет, по телефону не позвонит.
Возможно только своему отцу в Рим.
2. Существовать без тебя.
Куплет номер один.
Я не могу забыть тот вечер, не могу забыть твое лицо, когда ты уходил.
Но, я считаю, что все так и должно было случиться,
Ты всегда улыбался, но внутри тебя была понятна грусть.
Не могу забыть тот завтрашний день, когда думаю о своих страданиях,
Когда ты ещё должен быть рядом, но затем я отпустила тебя,
И теперь наша разлука стала правдой и ты знаешь то,
Что и должен уже знать.
Припев:
Я просто не могу существовать.
Если существовать придется без тебя.
Я просто не могу существовать.
Не смогу пойти на эту жертву.
Я просто не могу существовать.
Если существовать придется без тебя.
Я просто не могу существовать.
И я не пожертвую больше ничем.
Куплет номер два.
Я не могу забыть тот вечер, не могу забыть твое лицо, когда ты уходил.
Но, я считаю, что все так и должно было случиться,
Ты всегда улыбался, но внутри тебя была понятна грусть.
3. Поджечь идущий дождь.
Куплет номер один.
Я уронила свое сердце и когда оно упало, ты забрал его себе.
Было темно, и со мной было покончено,
Если бы ты не поцеловал и не спас меня.
Мои руки были сильными,
Но колени слишком слабы для того, чтобы удержаться в твоих объятиях
И не упасть к твоим ногам.
Но у тебя есть и другая сторона, о которой я раньше не знала. раньше не знала.
Все, что ты говорил, каждый раз не было правдой.
И в играх, в которые ты играешь, ты постоянно побеждал.
Ты постоянно побеждал.
Припев.
Но я разожгла пламя под дождём,
Я наблюдала за тем, как он льется, и дотронулась до твоего лица...
Пусть он горит, пока я плачу,
Ведь я слышала, как он выкрикивал твоё имя.
Но я разожгла пламя под дождём,
И бросила нас в огонь.
Тогда я почувствовала, как что-то погибает,
Потому что знала, что это в последний раз,
В последний раз.
Пусть он горит.
Куплет номер два.
Когда я лежала рядом с тобой,
Я хотела быть здесь постоянно, расслабившись, чувствовать тебя рядом.
Ты и я вместе, лучше быть и не может.
Ведь у тебя есть и другая сторона
О которой я раньше не знала, раньше не знала.
Все, что ты говорил, каждый раз не было правдой.
И в играх, в которые ты играл, ты постоянно побеждал.
Ты постоянно побеждал.
Куплет номер три.
Порой, я просыпаюсь у двери,
Это сердце, которое ты захватил, должно быть, ещё ожидает тебя.
И даже теперь, когда все уже прошло
Я ничего не могу с собой поделать
И поэтому все продолжаю искать тебя.
Цитата: Милая Венецианская Свечечка.~ от 21.03.2022, 13:16Цитата: Я сбежала от Барти Крауча,но он догнал и женился. от 21.03.2022, 13:03
- Кто - то кого ты любила.
Куплет номер один.
Я погибаю и, боюсь, что на этот раз некому будет меня спасать,
Этой ситуации «всё или ничего» удалось свести меня с ума.Мне нужен кто-то, кто утешит, кто – то, кто поймет.
Кто-то, кто будет любить, кто-то, кто будет оберегать.
Легко это сказать, но в реальности не так.
Наверное, мне просто понравилось, как ты притупила мою боль.Припев.
А теперь день перетек в ночь.
И тебя нет рядом, чтобы помочь мне перенести все это.
Я утратил бдительность,
И ты выбила почву у меня из-под ног,
А я уже так привык быть тем кем - то, кого ты любила.Куплет номер два.
Я скатился вниз и на этот раз я боюсь, что мне не к кому больше обратиться.
Из - за этого влюбленного " все или ничего " пути, теперь я остался без тебя.
Теперь мне нужен кто - то, кто узнает меня.
Кто исцелит меня, кто примет меня, я хочу узнать каково это.
Легко сказать, но в реальности не так.
Значит, в каком - то смысле мне понравилось то, как ты помогла мне убежать от реальности.
Куплет номер три.
Я часто отстранюсь от этого.
Когда становится уже слишком больно.
И оказываюсь в твоих объятиях.
С тобой я буду в целости и сохранности.
Ровно до тех пор, пока не вернусь в реальность.
2. Встретимся в космосе.
Куплет номер один.
Когда ты доберешься до моей планеты, кометы будут бушевать своими хвостами.
Ты найдешь вывеску " Дом, милый дом ", потому, что нет ничего лучше чем это место.
Я знаю, что ты придумала, потому, что ты моя принцесса Лея.
А я твой верный джедай, готов защитить и спасти тебя.
Будь моей гостье в звездном мраке, милашка, я ошеломил твое тело.
Итак, я жду здесь, за пределами стратосферы.
Потому, что когда мы вращаем земной шар, все влюбляются.
Все влюбляются, да, все влюбляются: влюбляются.
Припев:
Встретимся в космосе.
Открой его для двоих, милашка, для себя и меня.
Встретимся прямо на этом месте.
Где мы все могли бы быть свободны, милашка, только ты и я.
Здесь чувствуй себя так, что больше нечего сказать.
Встретимся в космосе.
Наша любовь здесь, чтобы остаться, да.
3. Цвет твоего бытия.
Куплет номер один.
Когда одиночество стучится в дверь,
Все, что ты любил, просто исчезает.
И когда ты чувствуешь, что все потеряно,
Тебе просто нужно узнать о том.Что не бывает бытия без слез.
Припев:
О-о-о-о,
Скажи мне — черное или белое?
Какого же цвета твое бытие?
О-о-о-о,Попробуй спросить свое собственное сердце,
Кто ты есть на самом деле?
Куплет номер два.
Никто не красив на постоянной основе.
Все, что ты знаешь, просто исчезает.
Слава и золото — ничего, можешь быть уверен,
Когда в твоем сердце нет любви.
Выбор только твой, кем ты действительно хочешь быть,
Не бойся своей судьбы.
Так что когда ты чувствуешь, что все потеряно,
Тебе нужно знать, что не бывает бытия без страха.Куплет номер три.
Каждый раз мы должны бороться с ветром,
Мы должны существовать.Все эти вещи.
Они же просто пустые желания,
Потому что не бывает дыма без огня.Третья , @zootopia ~
Цитата: Я сбежала от Барти Крауча,но он догнал и женился. от 21.03.2022, 13:091.Сдаться.
Куплет номер один.
Как непривычна эта пустыня в моей душе,
Сердце дрейфует от горячего к холодному.
Ты считаешь, что оно не может принять решение.
Но внезапно понимаешь – cердце знало постоянно.
Весь этот период, оно уже знало.Припев:
И если бы я могла постичь природу северного сияния,
Возможно, тогда я все поняла.
Иногда я стараюсь изо всех сил бороться.
Когда все, что я хочу сделать это упасть.
И этой ночью.В твоих руках.
Сдаться.
Куплет номер два.
Задержка на линии метро Дистрикт - лайн.
Листаю фотографии в моем телефоне.
Я сказала, что я не нуждаюсь в тебе, но я солгала.
Я сказала себе, что я отпущу тебя.
Я убедила себя, что я отпущу тебя.
2. Влюбленность.
Куплет номер один.
Ты так и не оказался в состоянии узнать меня.
Не изведал все мое существование.
Передо мной полуоткрытая дверь в возможное.
Даже если мне придется все начать сначала.
Ты не поверил моему одиночеству.
Не заметил его криков, острых углов.
У меня в сердце тончайшая нить, лунное волокно.
Которое поддерживает алмаз, который тает, но любит.
Припев:
Я сама этого не выбирала.
Но вот же она – влюбленность.
Любовь и погибель, все быть может.
Но надо все это остановить ради одного слова.
Все расширяет свои пределы и уступает место другому всему.
И вот она, та самая влюбленность.
Возможно, теперь мы в состоянии найти на нее ответ.
Ты не распознал обратную сторону моего сознания за закопченными дверями.
Я зарыла бывшие сокровища: это раненные моменты.
Понимаешь ли ты, что мне придется завершить все это.
Передо мной, больше не понимающей неба, эта полуприоткрытая дверь.
Погубила однако не одно сердце неизведанность.
А свою родственную душу мы ожидаем.
Доверяем ей и даже бежим от нее.
И все же ее любим.
3. Оперенье.
Куплет номер один.
Над пустошью в первых утренних лучах
Парят птицы, где же ещё быть им поутру?
Я следую за шумом крыльев в тишину болот,
Где есть такие песни которые
Струятся из тумана.Припев.
Приходи и улетай вместе с нами,
И позволь ветру унести тебя
Совсем далеко от этого места.
Приди сюда и взлети так высоко, как только можешь,
Позволь нам стремиться в небеса,
А ветер кружится в танце.Куплет номер два.
Туманы, словно шёлк,
Они так прохладно прикасаются к моей коже
Всё дальше и дальше.
Где найти мне то, о чём так тоскую?Я должна сосредоточится
И прекрасное оперение покрывает меня,
И я уже чувствую ветер,
И тогда распростираю свои крылья.Куплет номер три.
Приходи и улетай вместе с нами.
Небо в тебе.
Как могу я узнать его, как могу его обнаружить?
Мы танцуем в это полёте,
А звёзды тянутся своей дорогой.
Извини, @zootopia, не пришло уведомление. Мне нравится "Сдаться", и почему-то, когда читала, казалось, что я уже уловила ритм и музыку. В моём представлении это что-то быстрое и поглощающее.
Цитата: Я сбежала от Барти Крауча,но он догнал и женился. от 22.03.2022, 09:09
- я никогда не прощу тебе эту оплошность независящую от тебя.
Никак не угадала.
Хех, ну ладно)
1. Элис.
Куплет номер один.
Салли позвонила мне, как только узнала,
Она сказала, я думаю, ты уже знаешь об Элис.
Я тут же бросился к окну и выглянул оттуда.
И я не мог поверить даже сам себе.
Большой лимузин подъезжал к двери Элис.
Припев:
Я не знаю, почему она уходит и куда собирается идти,
Я считаю, у нее есть на то причины, но я просто не хочу их знать,
Я ведь двадцать четыре года обитаю по соседству с Элис.
Двадцать четыре года всего лишь жду шанса.
Сказать ей что я чувствую, чтобы она обратила на меня внимание.
И теперь мне нужно привыкать к тому, что я больше не сосед для Элис.
Куплет номер два.
Мы выросли вместе, те самые двое детей в парке,
Нацарапали наши инициалы на стволе дерева,
Я и Элис.
Теперь она выходит из дверей с высоко поднятой головой,
Лишь мимолетно наши взгляды встретились,
Большой лимузин медленно отъехал от дверей Элис.
Куплет номер три.
Салли опять позвонила и спросила, что я чувствовал,
И добавила, что знает, как помочь забыть Элис.
Она сказала, Элис ушла, но я-то все еще здесь,
Ты же знаешь, я ожидала двадцать четыре года.
И большой лимузин исчез.
Куплет номер четыре.
Но в любом случае я больше никогда не смогу привыкнуть, что не являюсь соседом Элис.
Нет, я никогда не смогу привыкнуть.
Не смогу привыкнуть к тому, что не обитаю за следующей дверью от Элис.
2. Всегда.
Куплет номер один.
Откройся и я понимаю, твой взгляд открытый.
Не прячься под маской, ради меня будь собой.
Когда так холодно снаружи, я напрасно пришел.
Просто положись на эту ночь.
Стыдно не будет.
Припев:
Всегда.
Я хочу быть с тобой.
И верить в нас вместе с тобой.
А так же сосуществовать в гармонии, гармонии, о, любимая.
Всегда.
Я хочу быть с тобой
И верить в нас вместе с тобой.
А так же сосуществовать в гармонии, гармонии.
О, любовь моя.
Всегда.
Куплет номер два.
Растапливая лед ради меня, погрузись в океан.
Сдерживай эти волны, я ведь понимаю.
Какова твоя любовь в действии.
А когда так холодно, холодно снаружи.
Снаружи.
Неужели я напрасно сюда пришел?
Просто положись на эту ночь.
Стыдно не будет.
Куплет номер три.
Когда так холодно, очень холодно снаружи.
Снаружи.
А может быть я все же напрасно сюда пришел?
Просто положись на эту ночь.
Именно когда снаружи так холодно в ночной час.
Когда уже назревает новая любовь.
Стыдно не будет, нет, не будет.
3.. Кэрри.
Куплет номер один.
Когда выключен свет, я не нахожу для тебя причины плакать.
Мы и раньше проходили через это, постоянно, в любой сезон.
Публика уже знает как я постарался.
И поэтому, пожалуйста, не проси большего.
Разве ты не заметила в моем взгляде.
Что это, возможно, наше последнее «прощай»?
Припев:
Кэрри, Кэрри,
Все поменяется, мой друг!
Кэрри, Кэрри,
Возможно, мы встретимся снова.
Там - где-нибудь снова.
Куплет номер два.
Я прочитал твои мысли без намерений быть недоброй.
И я хочу объяснить, что нужен срок.
Очень много терпения. а если это преступление,
Как так случилось, что я не чувствую боли?
Разве ты не заметила в моем взгляде.
Что это, возможно, наше последнее «прощай»?
Цитата: Я сбежала от Барти Крауча,но он догнал и женился. от 22.03.2022, 09:571. Элис.
Куплет номер один.
Салли позвонила мне, как только узнала,
Она сказала, я думаю, ты уже знаешь об Элис.
Я тут же бросился к окну и выглянул оттуда.
И я не мог поверить даже сам себе.
Большой лимузин подъезжал к двери Элис.Припев:
Я не знаю, почему она уходит и куда собирается идти,
Я считаю, у нее есть на то причины, но я просто не хочу их знать,
Я ведь двадцать четыре года обитаю по соседству с Элис.
Двадцать четыре года всего лишь жду шанса.
Сказать ей что я чувствую, чтобы она обратила на меня внимание.
И теперь мне нужно привыкать к тому, что я больше не сосед для Элис.Куплет номер два.
Мы выросли вместе, те самые двое детей в парке,
Нацарапали наши инициалы на стволе дерева,Я и Элис.
Теперь она выходит из дверей с высоко поднятой головой,
Лишь мимолетно наши взгляды встретились,
Большой лимузин медленно отъехал от дверей Элис.Куплет номер три.
Салли опять позвонила и спросила, что я чувствовал,
И добавила, что знает, как помочь забыть Элис.
Она сказала, Элис ушла, но я-то все еще здесь,
Ты же знаешь, я ожидала двадцать четыре года.
И большой лимузин исчез.Куплет номер четыре.
Но в любом случае я больше никогда не смогу привыкнуть, что не являюсь соседом Элис.
Нет, я никогда не смогу привыкнуть.
Не смогу привыкнуть к тому, что не обитаю за следующей дверью от Элис.
2. Всегда.
Куплет номер один.
Откройся и я понимаю, твой взгляд открытый.
Не прячься под маской, ради меня будь собой.
Когда так холодно снаружи, я напрасно пришел.
Просто положись на эту ночь.Стыдно не будет.
Припев:
Всегда.
Я хочу быть с тобо1.
И верить в нас вместе с тобой.
А так же сосуществовать в гармонии, гармонии, о, любимая.
Всегда.Я хочу быть с тобой
И верить в нас вместе с тобой.
А так же сосуществовать в гармонии, гармонии.О, любовь моя.
Всегда.Куплет номер два.
Растапливая лед ради меня, погрузись в океан.
Сдерживай эти волны, я ведь понимаю.
Какова твоя любовь в действии.
А когда так холодно, холодно снаружи.Снаружи.
Неужели я напрасно сюда пришел?
Просто положись на эту ночь.
Стыдно не будет.
Куплет номер три.
Когда так холодно, очень холодно снаружи.
Снаружи.
А может быть я все же напрасно сюда пришел?
Просто положись на эту ночь.Именно когда снаружи так холодно в ночной час.
Когда уже назревает новая любовь.Стыдно не будет, нет, не будет.
3.. Кэрри.
Куплет номер один.
Когда выключен свет, я не нахожу для тебя причины плакать.
Мы и раньше проходили через это, постоянно, в любой сезон.
Публика уже знает как я постарался.
И поэтому, пожалуйста, не проси большего.
Разве ты не заметила в моем взгляде.
Что это, возможно, наше последнее «прощай»?Припев:
Кэрри, Кэрри,
Все поменяется, мой друг!
Кэрри, Кэрри,
Возможно, мы встретимся снова.
Там - где-нибудь снова.Куплет номер два.
Я прочитал твои мысли без намерений быть недоброй.
И я хочу объяснить, что нужен срок.
Очень много терпения. а если это преступление,
Как так случилось, что я не чувствую боли?
Разве ты не заметила в моем взгляде.
Что это, возможно, наше последнее «прощай»?
Мне понравилось про Элис, так глубоко и проникновенно... И грустно. 🤧