Небольшой словарик слов/выражений:
papa - папа, отец
maman - Мать, мама
Mon cher ami - мой дорогой друг
Mon ange - Мой ангел
papa - папа, отец
maman - Мать, мама
Mon cher ami - мой дорогой друг
Mon ange - Мой ангел
Вопрос 1.
~Приветствую тебя, мой дорогой друг. Мне очень жаль, что не вышло сразу ответить на твоё письмо. Мои maman и papa снова требуют, чтобы мы с моей семьёй уехали из нашего маленького городка. Я никак не могу в это поверить. О Джоан, ты наверняка будешь невероятно расстроен.
Вопрос 2.
~Я не готова. Моя maman вечно говорит о нём. Джоан, мой милый друг, она не перестаёт. Мне так тяжело это слышать. Джоан, я боюсь, что рано она поздно, papa согласиться на эту глупую любовную затею. Моя душенька так изнемогает, мой друг. Это невероятно тяжело, для меня. Только вы один меня понимаете, о Джоан......
Вопрос 3.
~Как мне сложно поверить в это. Mon cher ami, как мне иногда сложно с этим, вы не представляете. Я читала много романов, где влюблённые после долгих разлук, всё равно оказывались вместе. Что же не так с нами о Джоан...
Вопрос 4.
~Но к сожалению я должна смириться с этой волей. Что мне решил дать бог. Ничего не случается просто так, мой дорогой друг. Это мой долг. Но моя душа всё равно стонет. Я не могу в это поверить, но ваши чувства до боли приятны мне, в отличии от него. Что со мной, Джоан?
Вопрос 5.
~Мне нужно прощаться. Моя maman будет очень зла, если я не выполню её поручение. Джоан, я надеюсь на вас, что вы не совершите ничего глупого. Не будете рисковать своими руками и мыслями. Я бесконечно вам благодарна за вашу милостынь, внимание и чувства. До скорого, мой дорогой друг...
Тест очень интересный и атмосферный, мне нравится этот формат повествования через письма.
Также мне очень понравилась надпись « Счастливый конец….. А может и нет?» в результате. Действительно задумываешься, был ли правильным выбор героев, или же он слишком спонтанен и опрометчив.
+
абсолютное и точное отлично, ни больше, ни меньше. +3
+3!
+3
Неплохо, но… Мне кажется, или «Джоан» это женское имя? Может, стоило заменить на «Джон»?
+3 и говорить нечего
Это так соответствует эпохе. Даже французские слова есть! +3 ❤️❤️❤️