Гарри Поттер и трудности перевода :D

Сегодня я собрала для вас самый нелепый, а порой даже смешной перевод Гарри Поттера + забавные опечатки в книгах. Надеюсь они поднимут ваше настроение, как и мне. Поехали!)
1. Просто тыкай)

Автор: °•M ø ø η k a•°

С весельем о серьезном: Святая ненависть с глазами горгоны. Деффка под прикрытием мужика. Раса-лунтик. в ШкОлУ нА мЕтЛе. Являюсь главой легендарной банды упоротых пирожков. Зверо-винкс. Единственный напиток в банде. Поттероманка и это не излечимо.  Р.s обожаю писать всякую дичь на страничке, ибо не понимаю зачем ...
.

Комментарии

  1. +3. Очень смешно!!!!!!!!!! Ищите упаковку с черной меткой!

  2. Ĵũŀĩæ:


    РЖНМГ

  3. Ьеперь главное задание не заржать ржу не моку +3 автор ты молодец

  4. Орала как ненормальная …Все уже психушку вызывать захотели
    Автор ты крут!Твои комментарии были в тему)

  5. 28, 29, 30
    28.Зелье Варенье (новый предмет в Хогвартсе)

    29.Виктор Там (тут, здесь, везде)

    30.Флёр Деля Кур (зачем ей кур делить?)
    _____________________________________
    Флёр Деля Кур
    Я конечно знаю что это на французском обозначает » цветЫ в огороде»(Ну только я, не понимаю почему такое имя). На моём родном языке Кур обозначает «жопа»

  6. — Ржака, правда пришлось сдерживаться от смеха, а то скоро три часа ночи, лол, родных еще разбужу

  7. Этот тест сделал мой день

  8. Ору с руины равенкло!
    +3

  9. О, вы сделали мой день🌚🌚🌚

  10. Орала так, что сломала ноготь😂😂😂

  11. Это шедевр! *спустя 2 мин смогла написать что-то нормальное

  12. АХАААХАААХАХАХАХААХАХАХАХАХАХАХАХ *смех сумасшедшего давно так весело не было

  13. Ведьмочка:

    О ужас!!! Бедный Снейп! Сначала его свалили с крыши и он падал за окном, потом его превратили в сейф и засунули туда деньги, а до этого его превратили в город, и под конец он стал процессором и его засунули в комп!!!!!!!!!! Пожалейте бедного профессора!
    Ор был выше гор. Ахахахахахаааааааа! . Остановите меня!!!! +333333333333333333333333333333333333

  14. ахах
    хороший тест
    +3

  15. Остановите мой СМЕХ! !!

  16. +100 этому тесту Смеялась не могу…

  17. .Пэпси Паркинсон (Кола Малфой, Спрайт Забини, Фанта Гойл)

    .Мадам Помри (самое то для школьной медсестры)
    О боже мой

  18. Тётя Петунья.


    А я, кстати, так и произносила ее имя, когда читала книгу.

  19. +3

    Просто бомба! Смеялась до упаду.

  20. 7.За окном падал снегг (а Гарри, Рон и Гермиона с умилением наблюдали за этим зрелищем)
    ___________________________________________________________
    Я вот ЭТО где-то писала Вроде в домашке А ещё я где-то видела «Жрако Малфой (Будешь много жрако станешь прям как Драко)» +3

  21. Смеялась до упаду. Прикольно

  22. ХАХАХАХАА!!!ТеХА-ХА-ХА теХА-ХА-ХА ХА!!! тесХа!Ха!Ха! Тестхаха! ТестотХаХа!!! Тест отличный ХАХАААА!!! Ха-ха-ха! ха-ха! Ха! Вроде всё…

  23. блин ржала на весь дом! До слез 3+

  24. Что за бред?

  25. Господи! Чуть всех родных не разбудила!!! Так ржала, что хочу это забыть и прочитать ещё раз!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

:smile: :sad: :joytears: :hearteyes: :cry: :rolleyes: :shy: :angel: :lol: :cool: :tongue: :wink: :mad:
*
*