Энциклопедия Ёкай. Страница 1. 

 Имя: Адзуки-арай (в дословном переводе «полоскающий фасоль») — чаще всего миролюбивый ёкай, традиционное занятие которого — промывка красной фасоли адзуки (в честь неё и назван)

Среда обитания: берега стремительных водоёмов (рек, ручьев, водопадов) вдалеке от человеческих жилищ.

Внешность: маленькое худощавое существо, вечно наклоненное над корытом с фасолью (поэтому иногда изображен горбатым). Чаще его описывают, как неприятного лысого карлика с жидкими усами или бородой и круглыми горящими глазами. Иногдаон носит робу монаха.
Реже встречаются описания Адзуки-араев в обличьи старушек или некрасивых вредных детей.

Особые свойства: По некоторым поверьям, может красть людей и пожирать целиком. Также известен из-за своей традиционной страшной песенки:
«Фасолинки ли я стану молоть,
 Иль взять да пожрать человечью плоть?
 Сёки-сёки!»(с)Адзуки-арай
(В данном случае «сёки-сёки» не имеет особого смысла. Может значить звук трущихся фасолинок или просто игра слов, которая веселит этого маньяка.)

Поверья:
Человек, который услышал песню Адзуки-арая обязательно оскользнётся и упадет в воду, где ёкай полощет бобы.
Но при этом если незамужняя девушка увидит мойщика фасоли, то ей предначертан удачный брак.